1 00:00:00,00 --> 00:00:00,266 2 00:00:19,919 --> 00:00:21,186 Tatsuya! 3 00:00:24,380 --> 00:00:25,616 Hier! 4 00:00:27,296 --> 00:00:29,946 Ich bin süchtig nach dir. 5 00:00:30,462 --> 00:00:32,996 Trainer, kommen Sie heute in den Tennisclub. 6 00:00:33,249 --> 00:00:36,126 Du wirst mit mir auf ein Badeanzugspiel gehen. 7 00:00:49,776 --> 00:00:52,556 Ähm, Terashima-san? 8 00:00:52,870 --> 00:00:53,766 Was? 9 00:00:54,403 --> 00:00:56,96 Es fängt an, sich etwas schmerzhaft anzufühlen. 10 00:00:58,79 --> 00:00:59,776 Mein Herz... 11 00:01:03,663 --> 00:01:08,366 Mein Herz schmerzt noch mehr. 12 00:01:12,677 --> 00:01:14,656 Sensei, du Idiot! 13 00:01:19,139 --> 00:01:21,786 Am nächsten Tag. 14 00:01:24,979 --> 00:01:26,546 Es ist geschafft. 15 00:01:26,815 --> 00:01:28,886 Tut mir leid, Shinjou. 16 00:01:32,819 --> 00:01:33,926 Shinjou? 17 00:01:35,369 --> 00:01:37,516 Sensei, ich... 18 00:01:41,829 --> 00:01:43,66 Sensei! 19 00:01:46,204 --> 00:01:49,906 Darf ich dich nicht einladen? 20 00:01:50,755 --> 00:01:55,536 Ich habe tatsächlich Angst vor Männern... 21 00:01:55,850 --> 00:01:56,916 Aber, 22 00:01:57,422 --> 00:02:00,496 wenn du es bist, Sensei, | denken | kann damit umgehen. 23 00:02:01,636 --> 00:02:03,376 Was ist los? 24 00:02:04,146 --> 00:02:07,126 Bitte sagen Sie, warum das so ist. 25 00:02:11,896 --> 00:02:15,306 Das ist also... dein Schwanz. 26 00:02:18,278 --> 00:02:20,646 Kann | lecken? 27 00:02:45,139 --> 00:02:46,166 Das ist... 28 00:02:52,689 --> 00:02:53,926 Es ist salzig! 29 00:02:57,816 --> 00:03:00,476 Dein Schwanz fühlt sich heiß an, 30 00:03:00,822 --> 00:03:03,976 und der Geruch macht mich schwindelig. 31 00:04:02,559 --> 00:04:03,626 Terashima! 32 00:04:05,763 --> 00:04:07,876 Bitte hören Sie sich an, was | muss man sagen! 33 00:04:08,308 --> 00:04:10,256 Terashima... ich! 34 00:04:11,147 --> 00:04:12,876 | will nicht. 35 00:04:14,819 --> 00:04:15,886 Madoka! 36 00:04:16,984 --> 00:04:21,346 Hat Sensei gerade Madoka gesagt? 37 00:04:24,199 --> 00:04:25,396 Terashima! 38 00:04:28,869 --> 00:04:30,106 Es tut weh. 39 00:04:30,105 --> 00:04:31,896 Oh, tut mir leid. 40 00:04:35,879 --> 00:04:36,736 Pervertieren. 41 00:04:37,716 --> 00:04:39,36 Sensei, du bist ein Perverser! 42 00:04:39,35 --> 00:04:40,536 Ein Lügner und ein Idiot! 43 00:04:41,298 --> 00:04:42,326 Aber | liebe dich. 44 00:04:43,97 --> 00:04:44,746 | Ich liebe dich, Sensei! 45 00:04:44,745 --> 00:04:45,916 | Wirklich! 46 00:04:47,888 --> 00:04:49,456 Und doch warum? 47 00:04:49,685 --> 00:04:52,756 Warum stellst du dich mir nicht gegenüber? 48 00:04:54,437 --> 00:04:57,636 Sensei, ich... ich bin... 49 00:04:58,645 --> 00:05:02,386 Ich bin wirklich in dich verliebt. 50 00:05:03,119 --> 00:05:04,136 Madoka. 51 00:05:07,288 --> 00:05:09,436 | Liebe dich auch. 52 00:05:48,535 --> 00:05:50,976 Mein Verstand wird taub. 53 00:06:20,531 --> 00:06:21,466 54 00:06:21,465 --> 00:06:23,716 Ich höre eine seltsame Stimme... 55 00:07:22,838 --> 00:07:24,576 Nicht, Sensei! 56 00:07:26,180 --> 00:07:27,246 NEIN! 57 00:07:31,507 --> 00:07:34,916 Sensei, Sensei, nein...! 58 00:07:36,308 --> 00:07:37,626 Ich komme! 59 00:07:56,407 --> 00:07:58,356 Das ist... ähm... 60 00:08:00,379 --> 00:08:02,856 Dein Schwanz. 61 00:08:04,544 --> 00:08:07,576 Das wird in mich eindringen, oder? 62 00:09:14,695 --> 00:09:17,106 Sensei, lass es uns schon tun. 63 00:09:32,260 --> 00:09:33,446 Sensei. 64 00:09:50,22 --> 00:09:53,726 Sensei, fühl dich auch gut. 65 00:11:40,967 --> 00:11:43,246 O-Oh, oh wow... 66 00:12:01,566 --> 00:12:03,686 Sensei, ich komme. 67 00:12:03,943 --> 00:12:08,276 Ich werde mit deinem Schwanz abspritzen! 68 00:12:13,623 --> 00:12:15,946 Ich komme, ich komme gleich! 69 00:12:28,763 --> 00:12:32,546 Es kommt viel heraus, Sensei. 70 00:12:42,312 --> 00:12:46,306 | Ich denke, ich werde der Trainer des Bogenschützenclubs sein. 71 00:12:47,39 --> 00:12:48,186 Sensei... 72 00:12:51,747 --> 00:12:53,566 Warte nur eine Minute! 73 00:12:56,909 --> 00:12:58,656 Ihre Wahl als Trainer und Ihre emotionalen Gefühle 74 00:12:58,655 --> 00:13:02,76 sind zwei völlig verschiedene Dinge, Sensei. 75 00:13:05,599 --> 00:13:07,956 Ta-tsu-ya! 76 00:13:12,730 --> 00:13:14,06 Trainer! 77 00:13:18,109 --> 00:13:20,176 S-Sensei! 78 00:13:20,482 --> 00:13:22,926 Die Ausscheidungsrunde beginnt gleich. 79 00:13:24,151 --> 00:13:28,806 Sensei, Ihr Gesichtsausdruck ist anzüglich. 80 00:13:41,670 --> 00:13:45,286 Schwimmen, Tennis, Cheerleading und Bogenschießen. 81 00:13:45,920 --> 00:13:48,376 Alle diese Vereine machen wirklich Fortschritte. 82 00:13:48,676 --> 00:13:50,246 Du bist wirklich großartig. 83 00:13:56,150 --> 00:13:57,176 Sensei. 84 00:13:59,440 --> 00:14:00,716 Sensei. 85 00:14:00,715 --> 00:14:02,56 Tatsuya. 86 00:14:02,55 --> 00:14:03,346 Trainer. 87 00:14:03,345 --> 00:14:05,16 S-Sensei. 88 00:14:06,947 --> 00:14:10,16 Bitte coachen Sie uns! 89 00:14:12,299 --> 00:14:13,486 Spocon! 90 00:14:14,644 --> 00:14:20,16 Teil 02 Der Trainerwettbewerb